-
1 прямоточная система
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная система
-
2 прямоточная система
Русско-английский военно-политический словарь > прямоточная система
-
3 прямоточная система
1) Engineering: once-through system2) Construction: blow through fan system (с функциональными элементами на стороне нагнетания вентилятора), single pass system3) Ecology: once-through circulation, through-flow system, total waste system4) Polymers: direct-flow system5) Makarov: once-through circulation (напр. охлаждающей воды), once-through circulation (напр., охлаждающей воды), through-flow system (использования воды)Универсальный русско-английский словарь > прямоточная система
-
4 прямоточная система
-
5 прямоточная система
adjconstruct. système à passage direct (водоснабжения) -
6 прямоточная система
-
7 прямоточная система
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прямоточная система
-
8 прямоточная система технического водоснабжения
система ж технического водоснабжения, прямоточная система технического водоснабжения с забором холодной воды из крупного естественного водоёма и возвратом в него нагретой водыРусско-немецкий словарь по энергетике > прямоточная система технического водоснабжения
-
9 прямоточная система охлаждения
прямоточная система охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная система охлаждения
-
10 прямоточная система охлаждения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямоточная система охлаждения
-
11 прямоточная система охлаждения
Англо-русский словарь технических терминов > прямоточная система охлаждения
-
12 прямоточная система водоснабжения
1) Construction: once-through water-supply system2) Ecology: once-through system3) Makarov: run-of-river cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная система водоснабжения
-
13 прямоточная система воздушного отопления
Construction: direct air heating systemУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная система воздушного отопления
-
14 прямоточная система кондиционирования воздуха
Универсальный русско-английский словарь > прямоточная система кондиционирования воздуха
-
15 прямоточная система охлаждения
Engineering: direct cooling system, once-through coolant systemУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная система охлаждения
-
16 прямоточная система испарения
adjcool. GleichstromverdampfungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоточная система испарения
-
17 прямоточная система кондиционирования
adjconstruct. AußenluftklimaanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоточная система кондиционирования
-
18 прямоточная система водоснабжения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прямоточная система водоснабжения
-
19 прямоточная система охлаждения
direct cooling system, once-through coolant systemРусско-английский политехнический словарь > прямоточная система охлаждения
-
20 прямоточная система водоснабжения
сумен қамтудың тура ағызу жүйесіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > прямоточная система водоснабжения
См. также в других словарях:
прямоточная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct flow systemonce through systemsingle pass system … Справочник технического переводчика
прямоточная система водоснабжения — Система водоснабжения, при которой циркуляционная вода забирается из источников и используется однократно. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
прямоточная система охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct cooling system … Справочник технического переводчика
прямоточная система водоснабжения — 3.8.5 прямоточная система водоснабжения: Система водоснабжения, при которой циркуляционная вода забирается из источников и используется однократно. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проточная или прямоточная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow through system … Справочник технического переводчика
система кондиционирования воздуха прямоточная — Система кондиционирования воздуха, в которой обрабатывается и перемещается только наружный воздух, идущий прямотоком [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система водоснабжения — 3.1.16 система водоснабжения: Инженерные системы здания, потребляющие тепло на нужды отопления, вентиляции и горячего водоснабжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система водоснабжения прямоточная — 3.24 система водоснабжения прямоточная : Система водоснабжения с однократным использованием воды и отводом ее из системы охлаждения. Источник: СТО 1.1.1.02.006.0689 2006: Водопользование на атомных станциях. Классификация охлаждающих систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ПРЯМОТОЧНАЯ — система кондиционирования воздуха, в которой обрабатывается и перемещается только наружный воздух, идущий прямотоком (Болгарский язык; Български) правоточна система за климатизиране на въздух (Чешский язык; Čeština) klimatizační soustava bez… … Строительный словарь
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации